Наши партнеры

Книги по Linux (с отзывами читателей)

Библиотека сайта rus-linux.net

Статьи, переводы и просто наброски и заметки В.А.Костромина

(в обратном хронологическом порядке)

25.04.2024 Ravi Saive, перевод: В.Костромин, "Как восстановить/сбросить забытый пароль root в системах RHEL"
В этой статье вы узнаете, как сбросить забытый пароль root в дистрибутивах Linux на базе RHEL, таких как Fedora, CentOS Stream, Rocky и Alma Linux.
23.04.2024 Sergey Zarubin, перевод: В.Костромин, "5 инструментов с искусственным интеллектом, которые стоит попробовать пользователям Linux в 2024 году"
В этой статье вы познакомитесь с лучшими программными инструментами на базе искусственного интеллекта, которые вы можете установить на свой компьютер с Linux, чтобы повысить свою производительность.
21.04.2024 Munif Tanjim, перевод: В.Костромин, "9 лучших почтовых клиентов для Linux"
Хотя доступ к своей электронной почте вы можете легко получить через веб-браузер, некоторые предпочитают использовать почтовые клиенты для проверки своей электронной почты. В этой статье перечислены лучшие почтовые клиенты, доступные для платформы Linux. Кроме того, рассказано, что нужно учитывать, чтобы выбрать хороший почтовый клиент.
23.03.2024 Arindams, перевод: В.Костромин, "10 лучших легковесных браузеров для Linux"
В этой статье мы рассмотрим несколько легковесных веб-браузеров для Ubuntu и других дистрибутивов Linux. Для Linux доступно несколько облегченных веб-браузеров, некоторые из них являются текстовыми или терминальными, а другие имеют графический интерфейс.
20.03.2024 Steve Emms, перевод: В.Костромин, "26 Best Free and Open Source Linux Integrated Development Environments"
Многие программисты учатся писать код с помощью текстового редактора, но со временем они переходят к использованию IDE. Хорошая IDE помогает разработчикам создавать безошибочные, удобные в сопровождении приложения быстрее, чем с помощью редактора и инструментов на основе консоли. Однако выбор IDE может оказаться непростой задачей, отчасти потому, что для Linux доступно большое их количество.
20.03.2024 Anusha Saive, перевод: В. Костромин. "Scalpel – мощный инструмент для восстановления удаленных файлов в Linux"
Scalpel — это инструмент восстановления данных, специально созданный для сканирования устройств хранения, таких как жесткие диски, с целью восстановления потерянных файлов, которые могли быть случайно удалены или утеряны по другим причинам.
16.03.2024 Ravi Saive, перевод: В.Костромин, "Ncdu — мощный анализатор использования диска на основе NCurses для Linux"
ncdu (NCurses Disk Usage) — это запускаемая из командной строки версия популярной команды du, основанная на ncurses и предлагающая самый быстрый способ анализа и отслеживания использования дискового пространства в Linux.
15.03.2024 Meghraj Singh Beniwal, перевод: В.Костромин, "10 лучших PHP-фреймворков"
Выбор правильной платформы PHP имеет решающее значение для создания динамических веб-приложений. Широкий спектр PHP-фреймворков гарантирует, что для любого сценария разработки найдется хотя бы один подходящий. Лучшие из них, по мнению автора, перечислены в этой статье.
11.03.2024 Senthilkumar Palani (aka SK), перевод: В.Костромин, "Как подсчитать количество файлов и каталогов в Linux: Руководство для начинающих"
Умение эффективно подсчитывать файлы и каталоги в Linux — ценный навык для системных администраторов и всех, кто работает с большими объемами данных. В этом руководстве рассказано, как, используя простые инструменты командной строки, такие как find, wc и ls, организвать быстрый поиск точного количества файлов и папок в операционных системах Linux и Unix.
20.04.2021 Sk, перевод: В.Костромин, "Как визуализировать использование дискового пространства с помощью Vizex в Linux"
Vizex - это программа командной строки для отображения данных об использовании дискового пространства для всех разделов и носителей в красивом графическом виде. Вывод Vizex показывает общий размер, общее использованное пространство, свободное пространство и процент использованного пространства каждого раздела в виде диаграмм.
18.04.2021 Ravi Saive, перевод: В.Костромин, "Как установить TeamViewer 15 на RHEL/CentOS/Fedora и Debian/Ubuntu"
Teamviewer - это кроссплатформенное, мощное и безопасное программное обеспечение для удаленного доступа и управления, которое может подключаться к нескольким устройствам одновременно. Это универсальное решение для удаленной поддержки, которое можно использовать для совместного использования рабочего стола, онлайн-встреч и передачи файлов между устройствами, подключенными через Интернет.
31.07.2020 James Kiarie, перевод: В.Костромин, "Лучшие дистрибутивы Linux 2020 года для начинающих"
Хотя есть еще много дистрибутивов Linux, в этой статье мы рассмотрели те, которые, по нашему мнению, могут быть рекомендованы для начинающих пользователей Linux. Если вы новичок, мы надеемся, что это руководство поможет вам принять обоснованное решение, когда вы начнете изучать Linux.
27.07.2020 Aaron Kili, перевод: В.Костромин, "10 лучших серверных дистрибутивов 2020 года"
В этой статье мы перечислим 10 лучших серверных дистрибутивов Linux 2020 года, основываясь на следующих соображениях: возможности и надежность центров обработки данных в отношении поддерживаемых функций и оборудования, простота установки и использования, стоимость владения с точки зрения лицензирования и обслуживания, и доступность коммерческой поддержки.
16.06.2020 Tyler Carrigan, перевод: В.Костромин, "Роль Inode в файловых системах Linux"
Понять строение файловых систем Linux довольно сложно, особенно когда вы погружаетесь в хитросплетение данных и метаданных. Каждый раз, когда вы запускаете команду ls и видите вывод - перечисление файлов, разрешения, владельцев и т.д. - вы должны понимать, что данные о просматриваемых файлах хранятся где-то отдельно от самих файлов и должны вызываться при обращении к файлу. Иноды усердно работают "за кадром", выполняя работу, которую вы не видите.
08.06.2020 Martins D. Okoi, перевод: В.Костромин, "Самые перспективные дистрибутивы 2020 года"
Хотя лидеры типа Ubuntu или Linux Mint всегда будут доступны и, возможно, будут занимать верхние строчки рейтинга, вы не должны недооценивать другие дистрибутивы, которые имеют и демонстрируют большой потенциал. У большинства выпущенных к настоящему времени дистрибутивов имеются присущие только им особенности/свойства или особые предложения, которые выделяют их на общем фоне. Как раз такие случаи мы и рассмотрим в настоящей статье.
03.06.2020 Gabriel Cánepa, перевод: В.Костромин, "10 самых популярных дистрибутивов 2020 года"
Прошла уже почти половина 2020 года и мы решили, что пора рассказать о самых популярных в 2020 годду, согласно статистике Distrowatch, дистрибутивах Linux, набравших наибольшее количество просмотров страниц за последние 6 месяцев.
25.05.2020 SK, перевод: В.Костромин, "Как запустить ОС с USB-диска в Virtualbox"
В предыдущей статье мы рассмотрели процесс создания с помощью Ventoy мульти-загрузочного USB-диска в Linux-системе. Но можно ли загрузиться с USB-накопителя в виртуальную машину Virtualbox, установленную в системе Linux. Как вы, возможно, знаете, Oracle Virtualbox не предлагает прямого способа загрузки с USB. К счастью, нашелся простой обходной путь, позволяющий загружаться в Virtualbox с USB-накопителя.
24.05.2020 SK, перевод: В.Костромин, "Как создать мультизагрузочный USB-диск с помощью Ventoy"
Ventoy - это бесплатная кросс-платформенная программа с открытым исходным кодом для создания мультизагрузочных USB-накопителей. Вам не нужно снова и снова форматировать ваши USB-устройства. Просто один раз создайте загрузочный USB-накопитель и вы сможете в будущем добавлять столько ISO-файлов, сколько хотите. После того, как вы создали мультизагрузочный USB, загрузите вашу систему с USB-накопителя, выберите нужный ISO-файл и вы получите ОС, которую хотите на это раз использовать. Это так просто!
18.05.2020 SK, перевод: В.Костромин, "Получение информации об аппаратуре с помощью Hwinfo в Linux"
Hwinfo - это бесплатная утилита командной строки с открытым исходным кодом для поиска информации об аппаратном обеспечении Linux. Она исследует оборудование, присутствующее в Linux-системе, и отображает подробные сведения о каждом аппаратном устройстве.
17.05.2020 James Kiarie, перевод: В.Костромин, "Как переустановить забытый пароль root-а в Fedora"
В апреле текущего года в блоге Tecmint.com была опубликована серия статей о том, как восстановить забытый пароль суперпользователя в нескольких дистрибутивах Linux. Здесь приводится перевод одной из этих статей. Ссылки на остальные статьи вы найдете после прочтения текста перевода.
16.05.2020 Seth Kenlon, перевод: В.Костромин, "5 способов разделить окно терминала в Linux"
Есть ли что-нибудь более привлекательное, чем тепло мерцающий терминал Linux? Конечно есть: два тепло мерцающих терминала Linux. И даже так: чем больше терминалов, тем лучше. А знаете ли вы, что в Linux можно поделить экран так, чтобы два или больше терминальных окон отображались одновременно в одном окне приложения.
14.05.2020 SK, перевод: В.Костромин, "Как получить данные о жестких дисках в вашей Linux-системе"
В этой статье перечислены различные методы поиска сведений о жестких дисках в операционной системе Linux. Используя приведенные ниже методы, вы можете определить марку жесткого диска, тип жесткого диска, его размер, версию прошивки и другие параметры оборудования.
13.05.2020 Aaron Kili, перевод: В.Костромин, "Как в Linux найти, кто использует файл"
В этой статье мы расскажем, как узнать, кто использует тот или иной файл в Linux. Это позволит вам найти системного пользователя или процесс, который использует открытый файл.
12.05.2020 Seth Kenlon, перевод: В.Костромин, "Терминалы, оболочки, консоли и командные строки"
Если вы изучаете Linux или Unix, вы могли встречать термины «терминал», «командная строка», «оболочка» и «консоль», и у вас может быть справедливое замешательство относительно того, что есть что, и обозначают ли эти слова одно и то же. Определенно эти термины связаны, но есть нюансы и различия, которые могут иметь важные последствия. В этой статье вы найдете необходимые разъяснения.
09.05.2020 Michael Zamot (Red Hat), перевод: В.Костромин, "Введение в Cockpit, инструмент администрирования Linux через браузер"
Cockpit - это инструмент администрирования серверов, спонсируемый Red Hat, который нацелен на предоставление современного и удобного интерфейса для управления и администрирования серверов.
06.05.2020 Aaron Kili, перевод: В.Костромин, "Как в Linux вывести список всех файлов каталога, упорядоченный по размеру"
В настоящей, короткой статье мы покажем несколько полезных опций команды ls , с помощью которых вы сможете получить список файлов каталога, отсортированный по размеру.
07.12.2019 J.Pomeyrol, перевод: В.Костромин, "Обзор игр для Linux, выпущенных в ноябре"
Итак, мы добрались до 100-го выпуска нашей рубрики Linux Play, ежемесячного обзора новых и обновленных игр для Linux, которые появились в прошедшем месяце ... К сожалению в ноябре их было не так уж много.
06.12.2019 maslinux.es, перевод: В.Костромин, "Новая версия Elementary OS: Hera"
Полное название этой версии - Elementary OS 5.1 "Hera", и она поставляется с новинками, которые выглядят очень привлекательно... и вызывают привыкание.
09.11.2019 maslinux.es, перевод: В. Костромин, "Дистрибутивы GNU/Linux для образования"
Нет более универсальной операционной системы, чем GNU / Linux. Существуют специализированные дистрибутивы для любой области человеческой деятельности. И одна из областей, где GNU/Linux проявляет себя наиболее ярко, - это образование.
04.11.2019 maslinux.es, перевод: В.Костромин, "3 бесплатных офисных пакета для GNU/Linux"
Есть несколько отличных офисных пакетов для GNU/Linux, выпущенных под бесплатными лицензиями. И для них не нужны кряки, активаторы или пиратские серийные номера. Давайте рассмотрим несколько наиболее важных офисных приложений, работающих в GNU/Linux.
26.10.2019 J.Pomeyrol, перевод: В.Костромин, "Piper - интересная утилита для настройки "игровых" мышей в Linux"
Piper - утилита для настройки игровых мышей в Linux. Она состоит из библиотеки libratbag и графического интерфейса и обеспечивает поддержку для мышей от Logitech, GSkill, Roccat и Steelseries, у которых имеются возможности, доступные только при использовании специального программного обеспечения.
22.10.2019 Isaac, перевод: В.Костромин, "Играем в классические игры онлайн"
Если ты любитель классических видео-игр, ретро-игр, уверен, что то, о чем я здесь расскажу, тебе понравится. Только представь, что ты можешь играть в такие старинные видео-игры как Prince Of Persia, Wolfenstein, Warcraft и тому подобные, причем тебе не нужно устанавливать для этого какой-либо эмулятор! Просто открой веб-браузер, выбери какую хочешь видео-игру и играй БЕСПЛАТНО!
19.09.2019 maslinux.es, перевод: В.Костромин, "Давайте поговорим о LXQt"
Если вам нужен простой интерфейс рабочего стола, который использует относительно мало системных ресурсов, посмотрите в сторону LXQt. Если вы предпочитаете приложения Qt, но не являетесь поклонником KDE Plasma Desktop, LXQt - одна из немногих доступных альтернатив.
15.09.2019 maslinux.es, перевод: В.Костромин, "TTOS: еще один Debian с рабочим столом Plasma"
Как многие знают, почти во всех дистрибутивах на основе Debian используются среды рабочего стола GNOME и XFCE, а дистрибутивы, поставляемые с Plasma KDE, более редки. Сегодня вашему вниманию представляется один дистрибутив на основе Debian, который использует Plasma.
10.09.2019 maslinux.es, перевод: В.Костромин, "Xournal: швейцарский нож для PDF-файлов"
В GNU/Linux имеется много приложений, которые могут открывать PDF-файлы для просмотра. Проблема возникает, когда вы хотите изменить что-то в готовых PDF-файлах. Но однажды автор обнаружил, что для редактирования PDF-файла можно использовать программу Xournal. С её помощью можно вставить текст, изображение или даже подпись "от руки".
05.09.2019 maslinux.es, перевод: В.Костромин, "Два дистрибутива для начинающих пользователей Linux"
Часто спрашивают, какой дистрибутив GNU / Linux лучше всего использовать, чтобы познакомиться с миром свободного программного обеспечения. Если вы хотите избавиться от ограничивающих вас частных лицензий и перейти на использование свободного ПО, есть по крайней мере два дистрибутива, которые в высшей степени заслуживают того, чтобы их порекомендовать, а именно: Mint GNU/Linux и Elementary OS.
01.09.2019 maslinux, перевод: В.Костромин, "Бесплатные ресурсы и программы для писателей"
Статья о различных программах со свободной / открытой лицензией для писателей. Начнем, конечно, с программ без каких-либо ограничений, рассмотрим и программы для других операционных систем, так что в результате должен получиться хороший список свободного программного обеспечения с открытым кодом. Все приложения могут использоваться без ограничивающих лицензий и работать на GNU / Linux, а некоторые из них могут запускаться и на Windows и на OSX.
02.07.2019 maslinux, перевод: В.Костромин, "Как выполнить SUDO без пароля"
В некоторых ситуациях, например при запуске автоматических сценариев, может потребоваться настроить файл sudoers и разрешить определенным пользователям запускать команду sudo без запроса пароля.
19.06.2019 maslinux, перевод: В.Костромин, "Все, что вы хотели бы знать о команде SUDO"
Команда sudo позволяет нам запускать программы от имени другого пользователя, по умолчанию с правами суперпользователя root. Если вы проводите много времени в командной строке, sudo - это команда, которую вы будете использовать довольно часто.
10.06.2019 Diego Germán González, перевод: В.Костромин, "Тетрису исполняется 35 лет"
Существует множество Linux-версий Тетриса. Почти столько же, сколько блокнотов с поддержкой Markdown или медиаплееров. В этой статье расскажем о нескольких клонах Тетрис для Linux, которые вы можете найти в репозиториях или магазинах программного обеспечения.
08.06.2019 Blogeando, перевод: В.Костромин, "Клонирование жесткого диска с помощью Redo Backup and Recovery"
Эта бесплатная программа позволит нам делать точные копии жесткого диска, а затем восстанавливать его содержимое, если это нам понадобится в будущем.
07.06.2019 maslinux, перевод: В.Костромин, "Zorin OS готова заменить Windows 10"
Для тех людей, которые хотят перейти с Windows на GNU/Linux, одной из наиболее подходящих систем, которую можно рекомендовать, является Zorin OS. Перейдя на Zorin OS вы получите систему, фактически хорошо вам знакомую. Не говоря уже о том, что она стабильна, быстра, красива и относительно проста в использовании.
08.01.2019 Li Gracia, перевод: В. Костромин, "Национальные операционные системы на основе Linux"
Может быть некоторые еще не знают, но Linux получил больше признания, чем можно было себе представить. Даже есть страны, которые приняли его в качестве своей Национальной Операционной Системы.
15.07.2018 David Naranjo, перевод: В.Костромин, "Phoenix OS - великолепная возможность иметь Android на твоем компьютере"
Android превратился в одну из наиболее популярных операционных систем на мировом уровне и со временем были созданы версии Android, которые можно установить на настольные компьютеры. Одна из таких систем - Phoenix OS.
08.07.2018 Steven J. Vaughan-Nichols, перевод: В.Костромин, "Рабочий стол Linux Mint 19 - лучший!"
По мнению автора рабочий стол Linux Mint 19 не только лучший среди рабочих столов в Linux, но и вообще самый лучший и самый быстрый из рабочих столов для вашего компьютера.
07.07.2018 Gabriela González, перевод: В.Костромин, "Если ты новичок в Linux, ты должен попробовать эти приложения"
В Linux имеется много программного обеспечения отличного качества, просто нужно знать о его существовании, уметь его найти и быть готовым попробовать новые для вас программы. Во многих случаях они понравятся вам больше, чем те приложения, которые вы использовали до перехода на Linux.
25.09.2017 Arnab Satapathi, перевод: В.Костромин, "Организация доступа по SSH к удалённому серверу без пароля"
Если вы часто используете ssh для подключения к удаленному хосту, одним из способов обеспечения безопасности соединения является применение открытого/закрытого SSH-ключа, так как при этом по сети не передается никакой пароль и система устойчива к атакам методом "грубой силы". К тому же вы съэкономите время при входе на удаленный сервер.
04.09.2017 Arnab Satapathi, перевод: В.Костромин, "Как правильно установить Wine в Ubuntu"
После перехода на Ubuntu многие пользователи все же испытывают потребность запускать привычные Windows-приложения. Ну что-ж, для этого есть Wine. После установки Wine вы сможете устаналивать и запускать в нем ваши Windows-приложения.
29.08.2017 Arnab Satapathi, перевод: В.Костромин, "25 базовых команд Linux для начинающих пользователей"
Для многих людей командная строка является важной причиной для начала использования этой ОС (помимо того, что Linux - свободная операционная система). Вначале вам может показаться, что работать в командной строке трудно, но в действительности вам потребуется всего один или два дня для того, чтобы освоить базовые команды Linux.
03.06.2012 В.Костромин, "Первые впечатления от дистрибутива Linux Mint 13: очень не плохо!"
Закончив перевод статьи, в которой утверждается, что новая версия дистрибутива Linux Mint 13 является лучшим Linux-дистрибутивом 2012 года, я решил, что надо посмотреть на Linux Mint 13 самому. В этих заметках - мои первые впечатления.
02.06.2012 Steven J. Vaughan-Nichols, перевод: В.Костромин, "Лучший Linux-десктоп 2012 года: Linux Mint 13"
Дистрибутив Linux Mint продолжает становиться все лучше и лучше, в частности потому, что использует среду рабочего стола Cinnamon.
20.05.2012 The Geek, перевод: В.Костромин, "10 способов генерации случайного пароля в командной строке"
Даже если речь идет о таком простом деле, как генерация случайного пароля, в Linux существует множество команд, которые решают эту задачу в командной строке. В настоящей заметке приведены 10 вариантов того, как можно создать случайный пароль, используя консольные команды.
24.11.2010 "Утилиты для восстановления потерянных данных в Linux"
В статье приведен перечень средств восстановления данных из испорченных или случайно удаленных файлов, которые доступны на настоящий момент в ОС Linux.
7.06.2010 Henry Grebler, перевод: В.Костромин, "Моя система помощи"
Автор рассказывает о том, как он модифицировал систему получения помощи в ОС Linux. При этом он использует ее не только на личном десктопе, но и легко переносит при необходимости на любой другой компьютер.
"Моя Mandriva."
- "Настройка после инсталляции" (11 января 2009 г.)
- "Mandriva. Обновление системы. Часть 1. Репозитории" (17 января 2009 г.)
- "Mandriva. Обновление системы. Часть 2. Настройка источников обновлений" (17 января 2009 г.)
- "Mandriva. Обновление системы. Часть 3. Процедура обновления пакета программ" (18 января 2009 г.)
- "Mandriva. Обновление системы. Часть 4. Апплет Mandriva Online" (20 января 2009 г.)
- "Mandriva. Обновление системы. Часть 5. Переход к новой версии Mandriva. Попытка не удалась." (23 января 2009 г.)
- "Mandriva. Обновление системы. Часть 6. Переход к новой версии Mandriva. Попытка вторая, чуть более успешная" (25 января 2009 г.)
Roxana Popa, перевод - В.Костромин, "Лучший редактор для программистов"
Shashank Sharma, перевод - В.Костромин, "Секреты команды man"
Bruce Byfield, перевод - В.Костромин, "Fontmatrix: Наконец-то появился менеджер шрифтов для Linux!"
Federico Kereki, перевод: В.Костромин, "Куда подевалось дисковое пространство?"
(6 января 2009 г.).
"Моя домашняя сеть"
(2 января 2009 г.).
"Ноутбук по цене нетбука и сопутствующие размышления"
(15 декабря 2008 г.).
"Первые впечатления об Ubuntu 8.04"
- "Установка" (13 сентября 2008 г.).
- "Управление программным обеспечением" (17 сентября 2008 г.).
"YUM HOWTO (управление программным обеспечением в дистрибутиве Fedora)"
(10 - 22 мая 2008 г.).

"Linux выпуска 2007 года на домашнем компьютере" (январь - март 2008 г.).
- "ALT Linux Desktop 4.0."
- "ASP Linux 12 CARBON"
- "Mandriva 2007 Spring"
- "openSUSE"
- "Fedora"
- "Ubuntu 7.04"
- "Slackware 12"
"Стратегия безопасности программы AppArmor" Crispin Cowan, перевод А.Дмитриева и В.Костромина,
(6 января 2008 г.).
Исследуем процесс загрузки Linux
(27 июля - 21 августа 2007 г.).
- Предисловие
- Этап 1: BIOS
- Этап 2: Master Boot Record и Boot Record
- Этап 3: Вторичный загрузчик
- Этап 4: Запуск ядра
- Этап 5: Процесс Init и файл inittab
- Этап 6: Инициализационный скрипт rc.sysinit
  - 6.1. Обзор действий, выполняемых скриптом rc.sysinit
  - 6.2. Конфигурационные файлы, вызываемые из rc.sysinit
- Этап 7: Скрипт rc и запуск системных сервисов
- Этап 8: Запуск процессов getty и Login
- Этап 9: Старт оболочки Bash
- Этап 10: Выполнение команд пользователя
- Загрузка в однопользовательском режиме
- Загрузка в графическом режиме
- Использованные источники
"Знакомимся с демонами (в Red Hat Enterprise Linux)". Перевод статьи Len DiMaggio Understanding your (Red Hat Enterprise Linux) daemons
(2 апреля 2007 г.).
"Настройка сети в Red Hat Enterprise Linux 4.0", Перевод статьи Austin Jorden, "Setting up a network with Red Hat Enterprise Linux 4.0".
(9 марта 2007 г.).
"Виртуальный Linux. Обзор методов виртуализации, архитектур и реализаций", перевод статьи Тима Джонса (M. Tim Jones), "Virtual Linux. An overview of virtualization methods, architectures, and implementations".
(17 января 2007 г.).
"Получение информации об аппаратном обеспечении Linux-компьютера без использования отвертки", Перевод статьи Finding Hardware Details of your Linux Machine without Using Screw Driver.
(11 января 2007 г.).
Знакомство с процессами в Linux, Перевод статьи: Amit Saha, "Learning about Linux Processes".
(7 ноября 2006 г.).
Первоначальная настройка ASPLinux 11
(10 сентября 2006 г., опубликовано на сайте ЛинуксЦентра).
О процедуре инсталляции дистрибутива ASPLinux 11
(май-июнь 2006 г., опубликовано на сайте ЛинуксЦентра).
ASP Linux 11: первые впечатления
(21 апреля - 1 мая 2006 г.).
Обзор Линукс-сегмента русскоязычного Интернета за 2005 год
Свободная система для свободных людей (обзор истории операционной системы Linux)
(март - июнь 2005 г., опубликовано на сайте ЛинуксЦентра).
Периодическая таблица дистрибутивов Linux
(январь 2005 г., опубликовано на сайте ЛинуксЦентра 1 февраля 2005 г.)
Обзор Линукс-сегмента русскоязычного Интернета за 2004 год
(31 декабря 2004 г., опубликовано на сайте ЛинуксЦентра 14 января 2005 г.)
Сердитый отзыв на этот обзор от одного из читателей.
Заметки пользователя Linux
"Установка и первоначальная настройка Fedora Core 3 на персональном компьютере" (декабрь 2004 г.).
Разделы диска и средства для работы с ними в Линукс
(20 декабря 2004 г., опубликовано на сайте ЛинуксЦентра 30 декабря 2004 г.)
Заметки пользователя Linux
Программа Partition Image - создание образа дискового раздела (21 декабря 2004 г.)
Пятый день рождения сайта http://rus-linux.net (15 ноября 2004 г.)
Заметки пользователя Linux
"Тестирование дистрибутива ASP Linux 10 test release 1 (build 10222004-19:09-b1167)"
- "День первый" (31 октября 2004 г.)
- "День второй" (1 ноября 2004 г.)
- "День третий" (2 ноября 2004 г.)
- "День четвертый" (3 ноября 2004 г.)
- "День пятый" (4 ноября 2004 г.)
Заметки пользователя Linux
"Восстанавливаем таблицу разбиения диска"
- "Предисловие и первые попытки" (опубликовано 11 октября 2004 г.)
- "Зачем нужны разделы и как устроен главный загрузочный сектор?" (опубликовано 12 октября 2004 г.)
- "Как устроена и используется таблица разделов диска" (опубликовано 13 октября 2004 г.)
- "Создаем резервную копию данных" (опубликовано 14 октября 2004 г.)
- "Определяем "истинную" таблицу разделов. Программа gpart" (опубликовано 15 октября 2004 г.)
- "Определяем "истинную" таблицу разделов. Утилита TestDisk" (опубликовано 16 октября 2004 г.)
"Утилита lsof - полезный инструмент администратора" (16 августа 2004 г.)
"Процессы и демоны в Linux" (написано 16 марта 2003 г., опубликовано 13 февраля 2004 г.)
"Linux и USB-устройства" (написано 16 июля 2003 г., опубликовано 23 января 2004 г.)
Заметки пользователя Linux.
- "Установка VMware Workstation 4.0.5 " (14 декабря 2003 г. - 14 января 2004 г.)
- "О компиляции ядра 2.6.0" (19 декабря 2003 г. - 10 января 2004 г.)
- "В новый год - с обновленной системой." (2 января 2004 г.)
- "Второй этюд о компиляции ядра из исходных кодов." (11-14 декабря 2003 г.)
- "Четыре варианта обновления Линукс-системы." (11 декабря 2003 г.)
Red Hat Linux 9 CE с точки зрения пользователя. (октябрь 2003 г. - январь 2004 г.)
- "Предисловие."
- Часть 1. Инсталляция.
- Часть 2. "Первый запуск."
- Часть 3. "Русификация."
- Часть 4. "Настройка работы с аппаратурой."
- Часть 5. "Оптимизация системы."
"14 дней жизни одной операционной системы" или впечатления об установке и настройке Red Hat Linux 9 Cyrillic Edition), (август-сентябрь 2003 г.)
"День первый", "День второй", "День третий", "День четвертый", "День пятый", "День шестой", "День седьмой", "День восьмой", "День девятый", "День десятый", "День одиннадцатый", "День двенадцатый", "День тринадцатый", "День четырнадцатый", "Комментарий Linux Inc на мои заметки."
"Графический интерфейс Linux" (май 2003 г.) Статья была опубликована в журнале "CHIP", спец. выпуск о Линукс, май 2003 год. (Внимание: кодировка UTF8)
Полная версия статьи "Иерархия каталогов и файловых систем в Linux", которая в сильно урезанном виде была опубликована в журнале "Открытые системы", #4 за 2003 год. (см. "Иерархия каталогов и файловых систем в Linux")
Вы можете также скачать статью в формате текстового редактора Word и в tar.gz-архиве, содержащем обе версии.
Полная версия статьи "Cистемное протоколирование в Linux", которая была опубликована в журнале "Открытые системы", #2 за 2003 год. (см. "Cистемное протоколирование в Linux")
Вы можете также скачать статью в формате текстового редактора Word и в tar.gz-архиве.
Перевод "Стандарта на структуру каталогов файловой системы" (Filesystem Hierarchy Standard) для UNIX-подобных операционных систем. (январь 2003 г.)
"Домашнее задание" для компьютера" (ноябрь 2002 г.) Статья была опубликована в журнале "Открытые системы", #11 за 2002 год. (см. http://www.osp.ru/os/2002/11/066.htm)
"Меняем коня на скаку" (октябрь 2002 г.) Статья была опубликована в журнале "Открытые системы", #10 за 2002 год. (см. http://www.osp.ru/os/2002/10/059.htm)
"Какие дистрибутивы Линукс используются в России?" Опубликовано 1.10.2002 на сайте http://www.softerra.ru/.
Заметки по поводу выхода моей первой книги (6-8 июня 2002 г.)
(29.05.02) В издательстве "БХВ-Петербург" вышла книга "Linux для пользователя", главу из которой "Установка Linux на компьютер с Windows" вы можете прочитать здесь, либо скачать файл в формате Word и zip-архиве. По этому тексту вы можете судить о том, как написана книга и стоит ли ее покупать.
"Виртуальный компьютер: обмен данными с реальным миром", Открытые системы, # 11, 2001 г., стр. 18-25. Копия на этом сайте (с исправлением опечаток) и в виде tar.gz-архива .
"Две системы на одном компьютере", Открытые системы, # 7-8, 2001 г., стр. 23-28. Копия на этом сайте (с исправлением опечаток) и в виде tar.gz-архива.
Об инсталляции Линукс в минимальной конфигурации. (май 2001 г.)
"Семь шагов к новому ядру" - руководство по компиляции нового ядра из исходных кодов. (апрель 2001 г.)
"Linux вместе с Windows", Открытые системы, # 3, 2001 г., стр. 24-31. (Копия на сайте (с исправлением опечаток) и в виде tar.gz-архива.
Установка и настройка XFree 4.0 (перевод руководства по установке XFree86 версии 4.0.2, дополненный рекомендациями по настройке XFree86 после установки) (февраль 2001 г.)
Результаты декабрьского опроса 2000 года на тему "Какой дистрибутив Линукс Вы используете?". (декабрь 2000 г.)
Шрифты и их использование в Линукс. Опубликовано в декабрьском номере журнала "Byte/Россия" за 2000 год. (декабрь 2000 г.)
Перевод Font HOWTO by Donovan Rebbechi (октябрь 2000 г.) (tar.gz-архив)
Перевод руководства к почтовому клиенту Kmail версии 1.0 (1999 год)
Перевод статьи Э.Раймонда "Пять мифов новой среды" (1999 год)
Перевод файла помощи к программе Midnight Commander версии 4.51 (1999 год) (bzip2-архив).

Кроме того, здесь вы найдете:

перевод статьи Adam Trachtenberg and David Sklar "Введение в PHP" (8/3/99), сделанный моей дочерью Н.В.Костроминой (30.11.2000 г.).

и небольшую реплику к спору о том, "Когда проходит смена тысячелетий" (4.01.2000 г.)